Rilindja

Je devais sans doute y arriver un jour ou l’autre, par la force des choses. À longueur de photos, de photos-montages et autres trifouillages sur Photoshop, v’là-t-il pas que je tombe sur la colorisation photographique.
Le principe est simple, on ravive une photo en noir et blanc en lui ajoutant des couleurs.
Si le principe est simple, la tâche est tout autant compliquée. Même si je ne vais pas rentrer dans le détail (il existe multitude de vidéos explicatives sur Youtube), le procédé prend beaucoup de temps! Des heures, de longues heures à rajouter calques sur calques.
La récompense? Avoir l’impression de redonner vie à un bout d’histoire.

(PS: Le mot Rilindja signifie Renaissance en albanais.)

 

Première tentative avec une photo de Giuseppe Massani, faite en Albanie durant les années quarante.

 

Deuxième tentative, toujours avec une photo de Giuseppe Massani.

 

En améliorant un peu la technique et on améliore le résultat. La photo utilisée est l’une de Pietro Marubi, faite en Albanie.

 

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s